Set a year in the past, Thom crosses paths with Cliff for the first time, Calvin suffers a setback, and Jeremy celebrates an anniversary with Derrick.
Un an plus tôt... Thom croise le chemin de Cliff pour la première fois, Calvin subit un revers, et Jeremy célèbre un anniversaire avec Derrick.
Um ano atrás, Thom encontra Cliff pela primeira vez, Calvin sofre um contratempo, e Jeremy comemora uma data importante com Derrick.
En un flashback que transcurre un año atrás, Thom se cruza con Cliff por primera vez, Calvin sufre un contratiempo, y Jeremy celebra un aniversario con Derrick.
