In Redfern, einem Viertel Sydneys, in dem viele Ureinwohner leben, wird gepanschtes Heroin verkauft. Mehrere junge Drogensüchtige sterben. Dann wird Adam King, Führer der Aborigines und treibende Kraft einer Kampagne gegen Drogen, auf offener Straße erschossen. Ein tragischer Zufall oder ein geplantes Attentat? Malik und sein Partner Sonny Koa, der von den Pazifischen Inseln stammt, ermitteln. Doch Kings Kollegen aus der Anwaltskanzlei verweigern jede Hilfe, und seine Familie verhält sich der Polizei gegenüber geradezu feindselig. Was steckt hinter diesem tiefen Misstrauen?
Bad drugs are being sold on the streets of Redfern. Addicts are dying. Local Aboriginal leader and anti drug crusader, Adam King, is trying to get the drugs off the street when he is shot. Some say he has been assassinated. Malik and his partner, Pacific Islander, Detective Sonny Koa, try and get to the truth. Why are King's colleagues so unhelpful? And his family downright hostile? Is it just a distrust of police… or is it something more sinister? The conflict worsens between Malik and Crowley as Malik asks for his help with sources and informers and is rejected. Crowley's rage is more personal. Although the rest of the Squad are not aware of it, Crowley's son was one of the drug statistics.
La drogue ravage le quartier pauvre de Redfern, où vivent de nombreux Aborigènes. L'un d'eux, l'avocat Adam King, qui menait campagne contre la toxicomanie et la discrimination, est abattu en pleine rue. Ses proches accusent la police d'avoir refusé de le protéger. Tandis que Malik et Koa s'emploient à gagner leur confiance, Crowley est appelé à la morgue pour identifier le corps de son propre fils, Paul, un jeune vagabond retrouvé mort d'sur un quai de gare après avoir consommé de l'héroïne de mauvaise qualité. Fou de rage et de douleur, il crie vengeance contre les trafiquants de drogue…
