Obwohl Captain Johnson als tot gilt, glaubt Boone ihn im Hauptquartier der Taelons zu sehen. Später erfährt Boone von einem Geheimexperiment: Menschliches Genmaterial wurde in die Forscherin Rho-ha injiziert. So soll eine neue Kriegerrasse erschaffen werden.
(45 Min.)
Text: Premiere
When a taelon experiment to create an new hybrid warrior goes wrong, an ancient alien evil is unleashed upon the Earth.
L'expérience de création d'un nouveau guerrier hybride effectuée par les Taelons tourne au désastre lorsque un ancien extra-terrestre maléfique est ramené sur terre.
William ha visto a Johnson, pero éste es un soldado que, al parecer, murió cuando secuestraron al jefe de los extraterrestres. Aunque quieren convencerle de que fue una simple alucinación, William cree que Johnson está vivo y trata de comunicarse con él.
