Julie verlor in der Kindheit beide Hände. Jetzt wurde sie von außerirdischen Ärzten erfolgreich behandelt: Das Mädchen präsentiert sich mit völlig wiederhergestellten Gliedmaßen und preist Da'an als Boten Gottes. Doch das Wunder der Chirurgie ist nicht von langer Dauer.
(45 Min.)
Text: Premiere
Boone encounters Julie, a suicidal young woman with artificial limbs as hands, who is being used by a religious leader as a miracle when her hands are regenerated by taelon technology.
Une jeune femme, soignée par les Taelons, se retrouve partagée après sa guérison entre les Compagnons et l'Eglise des Compagnons. Cette Eglise est fondée par des humains qui assimilent la technologie Taelon à des miracles.
A Boone agyába beépített chip forró, szenvedélyes emlékeket regisztrál, amikor egy hangversenyen a férfi összetalálkozik a híres zenésszel, Elyse-zel. Miközben a régi szerelem fellobbanása foglalja le mindkettőjüket, a város közelében merényletet terveznek egy atomerőmű ellen. Kiderül, Elyse az FBI beépített ügynöke, azzal a feladattal, hogy próbára tegye Boone-t. A férfi a taeloni központnak adja át a nőt, ahol fény derül az akcióra. Boone ismét magára marad vérző szívével. Két megbízónak dolgozik, de nem tartozik egyikhez sem...
