On Namibia’s Skeleton Coast, a seal pup left home alone must outwit jackals and hyena ambushes to survive the night.
Dans le parc national de Skeleton Coast en Namibie, un chiot laissé seul doit ruser pour échapper aux chacals et aux hyènes et survivre jusqu'au petit matin.
En la costa de los esqueletos en Namibia, una cría de león marino debe cuidarse de los chacales y las hienas para sobrevivir durante la noche.
Na Costa dos Esqueletos da Namíbia, uma cria de leão-marinho deixada sozinha tem de superar emboscadas de chacais e hienas para sobreviver à noite.
На Берегу Скелетов в Намибии детеныш тюленя, оставшись один, должен перехитрить шакалов и гиен, чтобы выжить ночью.
Ein zurückgelassenes Robbenjunges muss sich an der Skelettküste Namibias Schakalen und Hyänen hinterhalten stellen, um die Nacht zu überleben.
Na Costa do Esqueleto da Namíbia, um filhote de foca deixado sozinho em casa deve superar os chacais e as emboscadas de hienas para sobreviver à noite.
Sulla Costa dello Scheletro della Namibia, un cucciolo di foca lasciato a casa da solo deve affrontare sciacalli e iene in agguato per sopravvivere alla notte.
