The marshals go after a crime boss who killed a beloved hardware merchant; Doc Shades finds a new calling.
После серии жестоких убийств капитан бросает все силы на поиски таинственного убийцы, разрывающего людей силой своего голоса, однако усилий Криса с Бреттом оказывается недостаточно, чтобы раскрыть местоположение злодея. Постоянно чувствующая себя на вторых ролях Сюзи внезапно находит способ не только расколоть одного из людей убийцы, но и также в одиночку расправиться со злодеем, за что получает новую должность, а также очень странного, но милого поклонника.
