Chris discovers the blues.
Встревоженные тем, что их напарник тратит все свое время на работу, Вагнер с Мобли вытаскивают Криса в бар, где тот впервые узнает, что такое блюз. Решив бросить работу, Монсанто присоединяется к гастролирующей группе, вместе с которой отправляется на поиски истины, однако прибыв в святую святых всех музыкантов, узнает, что ближайший вечер поставит точку в истории блюза. Тем временем, получившие наводку на возможный взрыв самодельной бомбы, Сюзи и Бретт отправляются на поиски товарища, но внезапно находят преступника, пытающегося вернуть себе былую славу.
