Η ακατάληπτη συμπεριφορά του Σίλβιο θα βάλει σε υποψίες τον Αντόνιο. Ο κλοιός γύρω απ’ την Πανδώρα και τη Λεώνη αρχίζει να στενεύει. Οι δυο γυναίκες καταλαβαίνουν ότι ο Αντόνιο δεν θα καταθέσει εύκολα τα όπλα και αυτήν τη φορά ο εχθρός τους, είναι ένας δύσκολος στόχος. Ο Τζουζέπε, με τον Σίλβιο, τον Μήτρο, τον Νικήτα και τη φρουρά τους, καταφθάνουν στα Κύθηρα για να συλλάβουν τον Κρανιά. Θα καταφέρει ο Μήτρος να τον προειδοποιήσει ή θα ξεσκεπαστεί και η δικιά του προδοσία; Η Βελούδω αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια της και να διώξει τη Λεώνη απ’ το Πόρτο Κάγιο, αλλά τα αντίποινα της Λεώνης θα κάνουν τη Βελούδω να το μετανιώσει πικρά. Η Ρενάτα ανακαλύπτει κάτι για την Πανδώρα, που θ’ ανατρέψει τα δεδομένα...