Μάνη 1910... Τα βήματα του Ανδρέα και του Φρανσουά φτάνουν στο γυναικείο μοναστήρι, όπου έγινε η σφαγή των μοναχών πριν 200 χρόνια και βρίσκονται μπροστά σε μια σημαντική αποκάλυψη... Πίσω στο 1710 οι ζωές της Λεώνης και της Πανδώρας κρέμονται από μια κλωστή. Ποια δύναμη είναι ικανή να τις σώσει; Ο Νικήτας θα βρεθεί αντιμέτωπος με ένα τεράστιο δίλημμα, ενώ μια απρόσμενη απόφαση θα γίνει η αφετηρία για ένα ταξίδι προς το σκοτάδι...