Podczas śniadania w "The Sixties Diner" Aneta wpada na pomysł, by wybrać się na koncert Dżemu do Hamburga. Mama rodzeństwa zapoznaje ich ze znalezioną na strychu szkatułką.