Dyretrener Ann Louise blir bekymret når den sjarmerende rødpandaen Adrian virker svakere enn vanlig. Kristin følger engasjert med når to elgkalver får en nervepirrende start på livet.
