Wessel er en dachs som begynner å trekke på årene og som trenger tannstell, og vi blir med Ida og hunden hennes på klinikken. Rotta Juniper er alvorlig syk, og eieren må ta en vanskelig avgjørelse.
