Delta Woe

Nach dem Überfall findet Sammy-Jo ein Messer mit Widmung. Als Sable es näher betrachtet, kann sie ihr Erschrecken kaum verbergen. Sie weiß, wem das Tauchermesser gehört. Zwischen Dex und Virginia kommt es indessen zu einem heftigen Streit. Niemand ahnt, weshalb Virginia so agressiv auf Dex reagiert.

Following their passionate love making, Zorelli suspects Fallon is merely trying to influence him to drop the Roger Grimes case. After Virginia storms from Dex's room, leaving behind pictures of them together from a happier time, Dex is left stunned by the uncanny turn of events. Blake orders Zorelli to stay away from Fallon. To avoid having their family secret revealed, Blake vows to take the rap for Grime's murder. Fallon continues to be haunted by the memory of Grimes. Sable discovers Gibson left his knife in Sammy Jo's barn. Confronting Gibson, she warns him to leave Denver or face her wrath. Zorelli receives a blown up photograph of Grimes with Blake, proving Blake knows more than he is letting on. Learning that Heath is a regular gambler at her friend's casino, Sable follows him there. Surprised to discover Dex has also followed Heath, Sable uses the opportunity to toy with Dex. Arousing his interest, Sable then turns him off like a cold shower. Alone in her barn, Sammy Jo hears

Craignant que son secret le plus sombre ne soit révélé à cause de la recherche du meurtrier de Roger Grimes, Blake jure de prendre le rap pour mettre un terme à l'enquête. Jouant avec Dex, Sable le conduit suffisamment pour éveiller ses désirs, puis l'éteint comme une douche froide; Virginia est incapable de cacher son aversion ardente pour Dex.

בעוד זורלי חושש כי לפאלון יש מניע נסתר, סאמי ג'ו נמצאת בסכנת חיים.