The Surrogate (2)

Alexis macht im "Mirror" gegen Blake Stimmung und nimmt damit Einfluss auf den Wahlkampf. Leslie nimmt das Angebot von Alexis an und arbeitet für Colbyco. Das hat die Trennung von Dex zur Folge. Und die Spannungen zwischen Jeff und Fallon verschärfen sich.

Stunned by the morning paper's praise for Blake's stand on conservation, Alexis takes Sean's advice, pointing out another slant to the story. Using Blake's campaign pledge of saving the acres as depriving the state of badly needed jobs, Alexis sets out to undermine his public opinion. Researching the possibility of a surrogate mother, Dana sets up a meeting for her and Adam with a prospective candidate, Karen Atkinson. All of Adam's doubts to using a surrogate vanish when he sees her. A beautiful, single mother of two gorgeous children, Dana becomes jealous of Adam's obvious interest in her. Seeking more from life than what working for Dex has to offer, Leslie accepts Alexis' job proposition. Sensing the hostility between Jeff and Fallon, Blake invites them to dinner. Sharing a terse glance, they decline his offer. Jeff retreats to the study to work on countering Alexis' viperous editorial against Blake. Working late, he gives in to Leslie's playful persuasion, accompanying her to dinn

Dana cherche une mère porteuse pour qu'elle et Adam puissent élever un enfant. Sammy Jo rejette les avances de Josh Harris. Leslie accepte une offre d'emploi d'Alexis. Krystle soupçonne le journal d'Alexis de saboter la campagne de Blake.

דנה מחפשת אמא פונדקאית, בעוד סאמי ג'ו וג'וש מתנשקים.