Krystle sucht nach ihrer Tochter. Sie findet Krystina in einem lebensbedrohlichen Zustand. Adam wird weiterhin von McVane erpresst. Betrunken gerät er in eine Schlägerei und landet im Gefängnis. Nick macht Dominique einen Heiratsantrag.
Blake and Krystle wait helplessly as an all-points-bulletin is put out for Sarah and Krystina. Adam betrays Alexis' trust by tipping Neal McVane off to her and Dirk Maurier's stock buyout of Trouvitle Industries. Hiding out in a leased apartment, Sarah convinces herself Krystina is her little girl. Krystina, missing her family and home, refuses to take her heart medicine, resulting in a dangerous risk of rejecting her new heart. Having reaped the benefits of three very successful oil wells, Nick Kimball jets Dominique off to San Francisco for dinner, and caps the evening off with a proposal of marriage. In a drunken haze, Adam wanders the streets looking for the abuse he feels he deserves. Krystle finds an address circled in the newspaper. At the apartment, Krystle persuades Sarah to open the door, reuniting mother and daughter.
אדם מסגיר את אלכסיס, בעוד כריסטינה מסרבת לקחת את התרופות שלה.
Blake et Krystle attendent impuissants alors qu'un bulletin de tous les points est publié pour Sarah et Krystina. Adam trahit la confiance d'Alexis en informant Neal McVane du rachat d'actions de Trouvitle Industries par Dirk Maurier. Se cachant dans un appartement loué, Sarah se convainc que Krystina est sa petite fille. Krystina, manquant de sa famille et de sa maison, refuse de prendre ses médicaments pour le cœur, ce qui entraîne un risque dangereux de rejeter son nouveau cœur. Après avoir récolté les bénéfices de trois puits de pétrole très réussis, Nick Kimball emmène Dominique à San Francisco pour le dîner et termine la soirée avec une demande en mariage. Dans une brume ivre, Adam erre dans les rues à la recherche de l'abus qu'il estime mériter. Krystle trouve une adresse encerclée dans le journal.
