Adam ist verzweifelt. Er wird weiter von McVane erpresst. Dirk Maurier, ein kalifornischer Finanzier, ist fasziniert von Alexis und setzt alles daran, sie zu erobern. Ihr zu Ehren plant er eine große Cocktailparty. Indessen kommen sich Clay und Leslie privat näher.
The Carrington family gathers to offer Krystina a joyous welcoming on her arrival home. Dirk Maurier, an arrogant California real estate baron, sets his sights on one of Denver's most prestigious assets, Alexis Colby. As Sarah Curtis' grief deepens, Blake and Krystle are unsuccessful in contacting her to express their concern. Convinced that he is truly not a Carrington, Adam is forced to choke back the irony, as Blake forgives him for all his malicious past deeds and welcomes him back as his son and heir. Krystle flies to Wyoming and discovers Sarah, unconscious in a garage full of exhaust, apparently having attempted suicide. To make amends for their rocky start, Leslie and Clay have a night on the town. Neil McVane demands an invite to Alexis' party and makes an unwelcome impression.. Upon Krystle's insistence, Sarah moves in to the Carrington mansion. Her presence near Krystina affects Blake with a looming uneasiness.
לסלי וקליי יוצאים לבלות, בעוד שמגיעות חדשות רעות בנוגע לשרה.
La famille Carrington se réunit pour offrir à Krystina un joyeux accueil à son arrivée à la maison. Dirk Maurier, un baron de l'immobilier californien arrogant, jette son dévolu sur l'un des actifs les plus prestigieux de Denver, Alexis Colby. Alors que le chagrin de Sarah Curtis s'aggrave, Blake et Krystle ne parviennent pas à la contacter pour exprimer leur inquiétude. Convaincu qu'il n'est vraiment pas un Carrington, Adam est obligé d'étouffer l'ironie, car Blake lui pardonne tous ses actes malveillants passés et le souhaite la bienvenue en tant que fils et héritier. Krystle s'envole pour le Wyoming et découvre Sarah, inconsciente dans un garage plein d'échappement, ayant apparemment tenté de se suicider. Pour faire amende honorable pour leur début difficile, Leslie et Clay passent une nuit en ville.
