Pepa se konečně dostal k tomu, aby přednesl rodině svůj plán na koupi většího bytu, v němž by pospolu bydlela celá rodina Nováků. Jeho plán maličko naboural otec Jan, který dává přednost milovaným květinám a koupí zahrádky si splnil svůj životní sen. Trhlinu ale naštěstí zacelil děda Maxmilián, který zaplatil nábytek v bytě v hodnotě 15 tisíc.