Dominique is disappointed in the sales for her new business and Jeff advises her to remain patient, but Dom has other plans. Fallon and Sam are faced with a very difficult task. Kirby wants to jump back into modeling, ignoring the concerns of her friends. Adam turns to drastic measures to impress the hospital board. Blake takes Cristal on another adventure. Culhane and Sam receive a surprise.
Dominique está decepcionada com as vendas de seu novo negócio e Jeff a aconselha a manter a paciência, mas ela tem outros planos. Fallon e Sam enfrentam uma tarefa muito difícil. Kirby quer voltar a ser modelo, ignorando as preocupações de seus amigos. Adam recorre a medidas drásticas para impressionar a diretoria do hospital. Blake leva Cristal em outra aventura. Culhane e Sam têm uma surpresa.
Nach einem fürchterlichen Verlust versucht der innere Kreis der Carringtons weiterzumachen. Dominique will ihre Modelinie bewerben.
Dévasté par le deuil, le cercle intime des Carrington tente d'aller de l'avant. Dominique s'efforce de promouvoir sa ligne de vêtements.
Sconvolti dalla grave perdita, i Carrington cercano di andare avanti. Dominique fa di tutto per promuovere la sua linea di moda.
Tras una pérdida devastadora, los miembros del círculo íntimo de los Carrington se esfuerzan por seguir adelante. Dominique busca promocionar su línea de moda.
Члены узкого круга Кэррингтон пытаются пережить потерю и смотреть в будущее. Доминик хочет продвинуть свою линию одежды.
Στον απόηχο μιας μεγάλης απώλειας, ο στενός κύκλος των Κάριγκτον προσπαθεί να συνεχίσει τη ζωή του. Η Ντόμινικ κινείται ύποπτα, για να προωθήσει την κολεξιόν της.
Yıkıcı bir kayıpla sarsılan Carrington ailesi ve yakınları hayatlarına devam etmeye çalışır. Dominique kendi moda markasını tanıtmak için bir dolap çevirir.
