Dwight, Gretta, and Chlodwig get a shocking vision of their future. Gretta refuses to accept that future and makes plans for the three of them to avoid it. Hexela and Baldric take an inventory of Ragana's belongings and find way more than they can handle.
Baldrick und Grisella finden unter Raganas Sachen einen Ring, der es einem erlaubt, einen kurzen Blick in die Zukunft des aktuellen Tages zu werfen. Entgegen aller Warnungen setzen Greta, Klodwich und George den Ring nacheinander auf und sind entsetzt von dem, was der heutige Tag für die bereit hält.
Гексела и Балдрик роются в старых вещах Раганы, чтобы узнать, что выиграла Гексела. Среди них - кольцо, известное под названием "Взгляд", которое дает владельцу возможность заглянуть в будущее и увидеть событие, которое произойдет в этот день. Несмотря на то, что Гретта не советует его использовать, она крадет кольцо, чтобы посмотреть, что может произойти. Теперь Хлодвиг, Гретта и Дуайт должны отправиться в таверну "Свинья и Слош", чтобы попытаться предотвратить появление этого проблеска, но могут ли они что-то сделать, когда не знают, какие события в конечном итоге привели к появлению проблеска в их будущем, особенно когда узнают, что Якопо работает в таверне, а Агнет была съедена великанами?
