Dwight's community service project follows him home in the shape of an adorable puppy named Peanut. But Gretta and Baldric swear that the harmless puppy is something much more menacing.
Dwight accueille chez lui un adorable chiot nommé Peanut, mais Gretta et Baldric lui jurent que le chiot soi-disant inoffensif est en réalité quelque chose de beaucoup plus menaçant...
George hat Greta ins Tierheim begleitet, weil sie sich dort angeblich ein Haustier aussuchen möchte. In Wahrheit ist sie aber auf der Suche nach möglichst furchteinflößenden Tieren, die zu ihrer Verteidigung im Burggraben untergebracht werden sollen. Die Heimleiterin stellt den beiden stattdessen den Neuzugang vor – einen niedlichen Hundewelpen namens Nüsschen. Als Greta ihn sieht, ergreift sie laut schreiend die Flucht.
Dwights volontärprojekt förföljer honom hem i skepnad av den urgulliga valpen Peanut. Greta och Baldric är övertygade om den harmlösa hunden i själva verket vill dem illa.
Дуайту поручают заботу о милой собачке по имени Орешек, но Гретта и Болдрик подозревают, что на самом деле это замаскированное чудовище. Какая сторона в итоге окажется права? Гретта приглашает Хлодвига пожить в ее хижине отшельника и открывает Дуайту, что они с Хлодвигом на самом деле двоюродные братья.
