A new generation of investors wants to force businesses to become environmentally-friendly. Even climate conservationists know that money talks, but can green investments really save the world?