A heavy metal fan base has been developing in Botswana for years now, and a surprising number of women from across the generations are identifying with the genre as they rebel against a society structured along patriarchal lines.