Music for video games is a growing if still underrated genre. Some tracks now even make the charts. What began with the simple 8-bit Game Boy melody has warped into complex compositions and arrangements that are finding their way into concert halls.