Když už se Rykl s Karolínou konečně začali sbližovat, zasáhne do Ryklova života minulost. Luciina otce Richarda někdo napadl a on skončil v kómatu v nemocnici. Richard předtím žádal Rykla o pomoc, a ten odmítl. Nyní tak musí splatit dluh a najít toho, kdo jeho bývalému tchánovi ublížil.