Karolína s Ryklem tentokrát řeší neobvyklý případ sériových vražd, které, jak se zdá, jsou inspirovány detektivními romány. Alex se ocitá v ohrožení života, jeho záchrana závisí na Karolíně. Alex a Karolína dostanou ve svém novém bytě nečekanou návštěvu. A nad celým oddělením vražd bdí jako jestřáb kapitán Hrdá.