Everyone must be profitable. When Rachel’s rating drops below zero, she’s lucky — sent to retrain at a revaluation center, a slaughterhouse for the unproductive.