Teiichi und Yuko versuchen das Rätsel von Yukos Tod vor sechzig Jahren zu ergründen. Wurde Yuko damals geopfert, um eine Seuche zu stoppen?
Yuuko hasn't really been herself recently; it is something Teiichi can't put his finger on. Kirie hears the voice she originally thought was Yuuko. The truth is starting to come together and with that the danger increases.
真夜中に響く「音楽室」の怪談。校門で待つ体操服の幽霊。教室での怪しい密談。地面に落ちる出汁巻き卵。不穏に蠢く影。六十年前の「疫病」。新しく生まれた感情。突き落とされた少年。無くなった過去。
Teiichi se da cuenta de que Yuuko ha estado actuando de manera extraña, ya que sin saberlo sigue atacando cada vez que pasa tiempo con Momoe. Confiesa esto con Kirie, quien le dice que vio al fantasma de la sombra de nuevo y concluye que el fantasma de la sombra es en realidad la mitad más oscura de la personalidad dividida literal de Yuuko. Pronto Kirie, Teiichi y Yuuko se encuentran con el fantasma de la sombra, quien les revela que ella es la encarnación del odio de Yuuko y los recuerdos dolorosos que quería olvidar.
Yuuko n'est plus vraiment elle-même ces derniers temps ; c'est quelque chose que Teiichi n'arrive pas à mettre en évidence. Kirie entend la voix qu'elle pensait être celle de Yuuko. La vérité commence à se faire jour et le danger augmente.
