黄昏乙女×アムネジア

Die Geschichte spielt an einem privaten Internat. Dieses Internat ist bekannt dafür, dass es des Öfteren zu Geisterjagden kommt und dass an dieser Schule ein Mädchen namens Yuuku herumirrt. Aus irgendeinem Grund kann nur Teiichi Niiya, Schüler der Mittelstufe, dieses Mädchen sehen. Yuuku selbst hat keinerlei Erinnerungen an ihren Tod, geschweige denn, durch wen oder durch was sie starb. Teiichi und Yuuku schließen sich zusammen, um hinter das Geheimnis ihres Todes zu kommen und um die Geheimnisse der Schule zu lüften.

The story revolves around a first-year high school student, Teiichi Niiya who had just enrolled at Seikyou Private Academy. When he gets lost in one of the school's old building, he meets a girl named Yuuko Kanoe who reveals herself as a ghost with no memories. Teiichi then decides to investigate her death by delving deep into the infamous Seven Mysteries of the storied school along with Kirie Kanoe, Yuuko's relative, and the oblivious second year Momoe Okonogi. Throughout the story, Teiichi and Yuuko discover the truth about these ghost stories and help those who are troubled all the while inching closer to the truth behind Yuuko's death.

Aliases

• Tasogare Otome × Amnesia
• Tasogare Otome × Amunejia
• Tasogare Otome x Amnesia
• Tasogare Otome x Amunejia
• Tasogare Otome×Amnesia
• Tasogare OtomexAmnesia
• TOxA
• Twilight Maiden × Amnesia
• Twilight Maiden x Amnesia

Kanoe Yuko a vécu une étrange expérience, en effet elle est morte seule dans l'ancien bâtiment de l'académie. Heureusement pour elle, Niiya Teiichi étudiant en 1ère année, arrive à voir son fantôme. Ensemble, ils vont chercher la raison de la mort de la jeune fille et aussi qui en serait là cause.

In un'accademia privata infestata dai fantasmi, lo spirito di una ragazza, Yuuko, può essere visto solo da Teiichi Niiya. Yuuko e Teiichi decidono di fondare un club investigativo al fine di scoprire chi e come ha causato la morte della ragazza, che non ha alcuna memoria dell'accaduto, e per rivelare altri misteri celati dall'istituto.

度重なる増築により迷路のように入り組んだ私立誠教学園。 中等部一年の新谷貞一（にいやていいち）はある日、旧校舎で迷い偶然たどりついた部屋で、不思議な雰囲気を纏う少女・庚夕子（かのえゆうこ）と出会う。彼女は自分を“旧校舎の幽霊”だと言う。 自分の過去を思い出せない夕子の為、貞一と夕子は「怪異調査部」を立ち上げ、この学園で語り継がれる数々の怪異を解き明かしていく。

사립 세이쿄 학원― 중학교와 고등학교가 여러 증축건설로 얽히고 설켜, 여기저기 기워낸 듯한 교내에는 60여년의 세월이 깃들어 있었다. 창고로 변한 교실, 아무도 올라가지 않는 계단, 막다른 골목… 미로처럼 복잡하게 얽힌 건축물은 언제나 괴상한 소문을 만들어버리고 만다. 어느 날 구교사를 헤매던 니이야 테이치는 홀연히 눈앞에 나타난 카노에 유코의 도움으로 구교사에서 빠져나올 수 있었다. 그런데 그녀는 자기 자신을 '유령'이라고 지칭하는데… 이후 니이야의 주변을 맴돌며 자신이 죽은 이유를 알기 위해 멋대로 괴기조사부를 만드는 유코를 따라 니이야는 미스터리한 비일상 속에 한 발을 내딛게 된다.

A história acontece num colégio particular onde já houve casos de assombrações por espíritos, incluindo o fantasma de uma garota chamada Yuuko. Por alguma razão misteriosa, um estudante do 6º ano, Teiichi Niiya, é a única pessoa a enxergar Yuuko. Yuuko não tem memórias da morte dela, nem de quem ou o que causou isto. Yuuko e Teiichi criam então o "clube da investigação" para encontrar a verdade sobre a morte dela e dos outros mistérios da escola.

В частной академии Сэйке из-за некоего странного происшествия молодая девушка была брошена умирать в старом здании. Ее тело так и не было найдено. Спустя много лет в академии начинают расползаться слухи о призраке, живущем в зеркале. По неизвестным причинами студент первого курса по имени Теичи Ния – единственный человек, способный видеть призраков. Изучая школу, он теряется в старых постройках и в поисках выхода натыкается на таинственную темноволосую девушку-призрака. Но вместо того, чтобы испугаться и с криками унестись прочь, парень решил расследовать тайну ее гибели. Дело в том, что Йоко совершенно ничего не помнит о том, как она погибла. Вместе с Нией они создают клуб, призванный открыть правду о ее смерти... и прочих мистических тайнах академии.

Una chica, por alguna extraña razón fue condenada a morir sola, en una habitación de la academia para enseñanzas sinceras. Sin embargo ella no recuerda nada de su pasado, Misteriosamente, hay una persona que puede verla en forma de fantasma: Niiya Teiichi, un estudiante de primer año. Ahora los dos tratan de averiguar el porque detrás de su muerte, y lo que pudo haberla causado.

故事发生在诚教学园初中部，由于历史悠久的缘故，许多不思议事件在校园中广为流传。某日，少年新谷真一迷失在了犹如迷宫一般的校舍之间，夕阳下，一个黑发少女的身影出现在了他的视线中。少女穿着真一没有见过的古老校服，空洞的眼神里充满了哀怨。难道，我遇见了幽灵？真一兴奋的这样想着。 原来，幽灵少女名叫庚夕子，15岁那年不幸去世，因为失去了记忆，因此也想不起来究竟是如何死去的，为此苦恼的夕子这才每日徘徊在校园之中，成为了众多灵异事件的始作俑者。作为唯一能够看见夕子存在的人，真一成为了寻找夕子记忆的头号人选，一个名为“灵异调查部”的社团就这样成立了。

Aliases

• 黄昏乙女×失忆
• 黄昏乙女·失忆

以創立60年的傳統而自豪的私立誠教學園，建立在一座小山上俯瞰著整個城市。不過，學園創立以來，以「舊校舍的幽靈」為首的各式各樣鬼怪故事和城市傳說在學生之間流傳。 有一天，在校生新谷貞一遇見穿著舊式黑色水手服的女學生。那位女學生稱自己正是「舊校舍的幽靈」夕子，並希望貞一協助她找出自己的死因與真相。