Vera e Dias anunciam prisão de suspeito.
Edu macht die Bekanntschaft mit dem Mann eines seiner Opfer. Doch niemand schöpft Verdacht und er spendet dem Witwer Trost. Dias und Vera geraten in einen Konflikt und auch Oto und Silvia streiten.
La police veut interroger Otto à propos d’une attaque récente mais Edu parvient à les détourner de cette piste. Dias et son équipe pensent qu’ils ont trouvé leur suspect quand ils découvrent de nouvelles images de vidéosurveillance.