At the annual Witch Day Festival, Kimberly mixes up a magic witch potion that actually works, causing Jing to become possessed. Duncan and his friends enter a haunted Circuit City and Jack tries again to finally win Annie a stuffed animal at the milk bottle toss.
Nell'annuale festa delle streghe Kimberly organizza uno stand con le sue amiche, ma deve badare a Jing mentre Annie e Jack tentano di vincere dopo tanti anni un pupazzo caratteristico. Duncan e i suoi amici vanno in un negozio abbandonato per provare del brivido.
No Festival Anual do Dia das Bruxas, Kimberly mistura uma poção mágica de bruxa que acaba funcionando, fazendo com que Jing fique possuída. Duncan e seus amigos entram em uma Circuit City assombrada e Jack tenta de novo ganhar um bichinho de pelúcia para Annie.
Es ist wieder einmal Hexentag. Jack und Annie versuchen erneut, den Huckster, ein Stofftier, zu gewinnen, Kimberly verkauft mit ihren Hexenzirkel-Freunden Zaubertränke, muss aber auf Jing aufpassen, und Duncan möchte Mia näher kommen. Er und seine Freunde entdecken, dass das Spukhaus geschlossen wurde, und so nimmt Yangzi sie alle in ein verlassenes Circuit City mit. Duncan versucht, Mia zu beeindrucken, aber die Dinge gehen schief und sie sind gezwungen zu gehen. Der Blutmond erweckt schließlich eine Baumhexe.
