Klára zažíva sklamanie po výsluchu Aleny a Marty u Klima. Irena rozmýšľa nad tým, ako dievčatám pomôcť. Leopold sa vďaka Šarlote vracia k životu a čaká ho najťažšia časť rehabilitácie. Ervín prichádza za Rudolfom s prosbou o pomoc pre jeho rodinu. Helga ťažko znáša Walterovu neprítomnosť. Rozhodne sa hľadať rozptýlenie na Editinom večierku v Dunaji, kde však rozptýlenie hľadajú aj iní. Alena a Jakub začínajú mať rozdielne predstavy o ich budúcnosti. Klára a Alena plánujú Eve nezabudnuteľnú oslavu narodenín. Rovnaký plán má pre ňu však aj Walter.