Dalla Germania con ardore, arriva la pilota dell'unità 02: Asuka Soryu Langley! Tra Angeli subacquei, balletti sincronizzati e vulcani disegnati male, Shinji dovrà affrontare il nemico piú temibile finora: la pubertà. L'analisi di Neon Genesis Evangelion continua in una max-puntata dedicata agli episodi 8, 9 e 10: "L'arrivo di Asuka in giappone", "L'istante, i pensieri, l'armonia" e "Immersione nel magma", buon ascolto!