עמוס מבין שפרנסיסקו שיקר לו כל הזמן ושולח את שירי חזרה למשק. גוזלי מפטר את מוריס, שזוכה לביקור זועם מאסף. דודי מתמנה למפקד היחידה.
