世界大会、次なる対戦はジョージとバケツマン。大会に出る以上、友だちと戦う可能性はあった。『だが・・・まさか君とぶつかるとはね』『これも何かの縁ってモンだぜ』瞳を交わす二人。そしてデュエマ開始。幽のまなざしが力を与え、攻勢に出るバケツマン。『だがな、この俺だって、見守ってくれる人はいるンだぜ。そうだよな、ママン・・・・・・！』と回想するジョージ。生後間もない彼の、大切な人とは？
Мировой чемпионат, следующий бой — Джордж против Ведрамена. Участвуя в турнире, они знали, что могут столкнуться с друзьями. 'Но... неужели мы действительно встретимся?' 'Это, наверное, судьба.' Они обменялись взглядами. И начался дуэль. Взгляд Юу придаёт силы Ведрамену, и он переходит в наступление. 'Но у меня тоже есть люди, которые меня поддерживают. Верно, мамочка...?' — вспоминает Джордж. Кто же этот важный человек из его раннего детства?
