要塞島上空、透明な円盤の上で対峙する勝舞とザキラ。世界の未来がかかったデュエルがいよいよ始まる。
心配そうに見つめる、ミミ・ジョージ・バケツマンらボロボロの仲間たち。『デュエルが大好きな気持ちが何より大事』とする勝舞の願いと、『デュエルは力こそが全てだ』というザキラの信念が真正面からぶつかる！だが強力なナイト・マジック、ロマノフ・ストライクの連続攻撃に、勝舞の切札は沈黙したまま。自信を失う勝舞は、ついにデュエリストの未来をあきらめかけてしまう・・・。
На фоне крепостного острова, на прозрачном диске, сталкиваются Кацубэ и Закира. Дуел, от которой зависит будущее мира, наконец начинается.
С тревогой наблюдают за ними израненные друзья Мими, Джордж и Бакицуман. Желание Кацубэ, что "любовь к дуэлям важнее всего", сталкивается с убеждением Закиры, что "сила — это всё в дуэле"! Но мощные атаки Найт-Мэджик и Романов Страйк заставляют козырь Кацубэ замолчать. Потеряв уверенность, Кацубэ начинает терять надежду на будущее дуэлистов...
