龍牙対イエスマン、ジョージ対キサナドゥの激しいデュエルが始まった！そして勝舞は立ちふさがるＷ（ホワイト）と、ミミはリッチとデュエルをすることに！それぞの強敵に苦戦する勝舞達！そして龍牙、ミミ、ジョージはそれぞれの相手に追い詰められていく。残された勝舞はＷ（ホワイト）に勝利することができるのか！？
Начались напряженные дуэли: Рюга против Йесмана и Джордж против Кисанаду! Тем временем, Кобу сталкивается с W (Уайт), а Мими сражается с Ричем! Каждый из них испытывает трудности в борьбе с сильными противниками. Рюга, Мими и Джордж оказываются в сложной ситуации, а Кобу остается один — сможет ли он одержать победу над W (Уайт)?
