カードを強化させた黒城の圧倒的な力を前に、勝舞は無残にも敗れさった。
『こんなことでは白凰に勝てるはずがない！』勝舞は自らもカードを強化させたいとガムシャラに特訓をするが、カードはピクリとも変化しない。
あせる勝舞に、Ｄｒ．ルートはジョージとのデュエルを提案する。
その真意とは！？
Перед подавляющей силой черного城, который усилил свои карты, Кобо потерпел ужасное поражение. 'С таким подходом я не смогу победить Широхо!' — в отчаянии восклицает Кобо, стремясь усилить свои карты через интенсивные тренировки, но карты не показывают никаких изменений. В смятении Кобо, доктор Рут предлагает ему провести дуэль с Джорджем. Какова его истинная цель!?
