Fraser muss den notorischen Lügner Ian MacDonald mit dem Auto nach Kanada überführen. Ray betrachtet das Ganze als eine Spazierfahrt. Doch auf der anderen Seite der Grenze wartet bereits ein Killertrio auf Ian. Fraser, Ray und Ian entkommen dem Mordanschlag. Es kommt zu einer wilden Verfolgungsjagd, doch Frasers Wagen bleibt im Schlamm stecken. Ian kann entkommen. Ein Wettlauf mit den Killern beginnt.
Fraser and Ray pick up a lonely guy who poses as a fugitive to get companionship.
Фрейзер и Рэй сопровождают свидетеля в Канаду. По дороге выясняется, что свидетель непростой и сопровождают его не только они…
Саундтрек: "Such is the situation" в исполнении The Sidemen
Ray et Fraser doivent escorter jusqu'au Canada un témoin protégé qui s'avère être un menteur pathologique. Trois tueurs canadiens ont été engagés pour le tuer.
