Dem Pizzaboten Lenny wird sein Auto gestohlen - ein klarer Fall für Diefenbaker. Trotz Rays Misstrauen nehmen Fraser und Diefenbaker die Verfolgung der Geruchsspur quer durch Chicago auf. Sie werden auch fündig. Doch das von Diefenbaker identifizierte Auto hat mit dem als gestohlen gemeldeten so gut wie gar nichts gemeinsam. Als Gebrauchtwagenhändler mischen sich Ray und Fraser in die Autoszene.
When a young pizza boy named Lenny has his car stolen, Fraser and Ray go undercover at a used car lot to prove that there is something fishy going on, which works...until Ray finds himself underwater WITH the fish!
Fraser et Ray en voulant aider un jeune livreur de pizzas à retrouver son véhicule volé doivent infiltrer un réseau de voleurs de voitures mais Fraser qui est incapable de mentir sent qu'il ne sera pas à la hauteur pour se faire passer pour un acheteur corrompu.
Пока Рэй пытается не заплатить доставщику пиццы, у последнего угоняют машину. Тогда Рэй и Фрейзер отправляются работать под прикрытием в салон подержанных автомобилей, владельцев которого они подозревают в мошенничестве…
