Spencer tries to get Ponzi to pursue his lost dream of being a great ribbon dancer, in the hope that he'll quit his job and leave Spencer in peace.
Spencer erfährt, dass Rektor Ponzi vor seiner Schullaufbahn von einer Profikarriere in Rhythmischer Sportgymnastik geträumt hat.
Spencer fait une découverte surprenante au sujet de Ponzi : étant jeune, ce dernier rêvait d'être un grand danseur de ruban, rêve brisé par un rejet brutal à l'occasion d'un concours de talent télévisuel. Où le juge n'était autre que le jeune Billy Joe Cobra ! Spencer réalise que, s'il arrive à convaincre Ponzi de poursuivre son rêve à nouveau, celui-ci quittera son emploi et cessera de le harceler.
