Kačerům se podaří dostat se z pravěku, ale úplně jinam, než chtěli. A navíc s Bobem na palubě. Dostanou se do záhadného města, kde se koná poprava dívky jménem Sen-Sen. Díky Bobovi, kterého místní považují za Všemohoucího, odvrátí popravu a svrhnou zlého vládce Mam-Ona. Ten však naverbuje armádu banditů, aby pro něj dobyli město zpět. A Kačeři nemůžou utéct, protože bombastium roztálo.
Dagobert reist mit seinen Begleitern per Zeitmaschine nach Too-Pei. Dort werden die Freunde überwältigt und sollen mit der schönen Sen-Sen in Gold gekocht werden. Doch noch gibt es Hoffnung: Die Eingeborenen halten Bubba für den prophezeiten Einzigartigen.
In their attempt to go back to the present, Scrooge, Launchpad, the nephews, and Bubba & Tootsie crash-land in an ancient kingdom terrorized by a tyrant.
Dans leur tentative pour retourner dans le présent, Picsou, Flagada Jones, les neveux, Bubba et son tricératops s'écrasent dans un ancien royaume dirigé par un Tyran.
W wyniku pomyłki główni bohaterowie przenoszą się do średniowiecznych Chin. Sprawujący tam rządy despota niespodziewanie traci władzę na rzecz Bubby.
Вместо того чтобы вернуться из прошлого обратно в Дакбург, утки вместе с пещерным утенком Бабби случайно попадают в некое королевство в Азии, в котором правит жестокий тиран. Сами того не подозревая, утки узнают, что им судьбой предназначено помочь жителям этого королевства.
Joakim von Anka, Sigge McKvack, Knattarna och Bubba (samt hans husdjur Fossing) försöker återkomma till nuet.
Terwijl ze terug proberen te komen in de huidige tijd, komen Dagobert, Turbo, de neefjes, Bubba en Tootsie in de Middeleeuwen terecht.
