Ve městečku ve státě Kenducky se konají dostihové závody. Favority závodu jsou koně Skrblíka a Hamouna. Synovci s Kačkou se zde setkají s klisnou Milady, kterou chce zlý Brok Buldok sebrat jejímu majiteli. Ovšem Milady, zvyklá pouze nehybně pózovat pro foto, Buldokovi uteče s Kačkou v sedle. Po návratu vymyslí Kačeři plán, jak dostat Milady navždy z Buldokových spárů: Milady musí vyhrát závod. Kůň však nejeví žádné známky pokusu svůj předchozí cval zopakovat.
Dagobert Duck muss unbedingt als Sieger des Kenducky-Derbys vom Platz gehen, sonst ist er nicht länger die reichste Ente der Welt. Zum Glück entdeckt Niki ein altes Arbeitspferd, das wie der Blitz anfängt zu rennen, wenn der Klang eines Horns ertönt ...
Webby helps trains a horse for the Kenducky Derby so the owner will have the money to raise it.
Zaza aide un cheval à s'entraîner pour le Derby du Kentucky dont le gagnant remporte l'argent de la course.
Lizzy helpt een paard te trainen voor de Kenducky Derby, zodat de eigenaar geld heeft om het paard te verzorgen.
Sknerus, siostrzeńcy, Tasia i Pani Dziobek wyjeżdżają do Kentucky na wyścigi konne. Za nimi Granit Forsant. On i Sknerus zgłosili swoje zwierzęta. Zwycięstwo Granita, może uczynić go pierwszym na liście najbogatszych kaczorów na świecie. Wszystko może zepsuć klacz, w której zakochała się Tasia.
Гломгольд и Скрудж участвуют в знаменитых лошадиных скачках Кэндаки. Если лошадь Гломгольда придет первой, то он наконец-то станет богатейшим селезнем во вселенной, поэтому он не упускает ни одного шанса, чтобы помешать Скруджу выиграть.
Webby (Rosita) ayuda a entrenar a un caballo para el Derby de Kenducky para que el propietario tenga el dinero para poder criarlo.
Joakim von Anka och Guld-Ivar Flinthjärta ställer upp med sina prisbelönta hästar i Kenducky derby.
