Della Duck has faced every danger the moon has to offer to reunite with her family, but her greatest challenge is one she might not be able to fight her way out of.
Della finalmente può riabbracciare i suoi figli, con l'incredulità di questi ultimi e quella di Zio Paperone. Della non vede l'ora di passare tanto tempo con i suoi figli, ma fare la mamma non è affatto semplice. Qui, Quo e Qua sono un po' diffidenti nei suoi confronti, così Della vuole impressionarli. Nel frattempo, Paperino finisce nello spazio trasportato dalla Lancia di Selene.
Dumbella Duck heeft alle gevaren van de maan overwonnen om weer bij haar familie te zijn, maar haar grootste uitdaging kan ze niet overwinnen door te vechten.
Della Pato ha enfrentado todos los peligros que la luna tiene para ofrecer para reunirse con su familia, pero su mayor desafío es uno del que tal vez no pueda luchar para salir.
Um wieder mit ihrer Familie vereint zu sein, stellte sich Della Duck jeder Gefahr, die der Mond für sie bereithielt. Aber wird sie auch ihre bisher größte Herausforderung meistern?
Della Duck a fait face à tous les dangers de la Lune pour pouvoir retrouver sa famille. Mais les retrouvailles tant espérées ne se déroulent pas aussi bien qu'elle l'espérait.
Делла Дак столкнулась со всеми опасностями, которые Луна может предложить, чтобы воссоединиться со своей семьей, но ее главная проблема в том, что она может оказаться неспособной вырваться с нее.
Della Duck har taklet hver tenkelige fare månen har å by på for å gjenforenes med familien sin, men hennes største utfordring kan vise seg å bli vanskelig å kjempe seg ut av.
Della Anka möter alla möjliga slags faror för att kunna återförenas med sin familj. Men när hon möter den största faran hittills, får hon svårt att ta sig ur den.
