In Space, No One Can Hear You Rock / Ridealong Calamity

Earth resurrects the thrash metal band Megadeth to prevent a Martian superweapon from replacing the planet's music with easy-listening jazz./I.Q. Hi tags along on a mission and Dodgers plots with the Martians to make him return to Earth.

Les Duck Dodgers combattent le mal au 24ème siècle.