The New Cadet/The Love Duck (2004)
Anonymous
"Dodgers is surprised he has a new female cadet and that she harbors a twisted obsession with him.Angling to make a profit by converting his ship into a luxury space liner, Dodgers gets blindsided by a Martian attack while carrying tourists."
Les Dodgers sont surpris d'apprendre qu'il a une nouvelle cadette, et il est tout aussi choqué de découvrir qu'elle nourrit une obsession tordue et croissante envers lui. est pris au dépourvu par une attaque martienne à grande échelle alors qu'il transporte une charge de touristes. C'est aux Dodgers et aux Cadets de s'engager d'une manière ou d'une autre dans la bataille tout en divertissant les passagers payants.
Das konnte nur dem dusseligen Duck Dodgers passieren! Nach 351 eisigen Jahren in der Tiefkühltruhe eines Raumschiffes wacht er in den Weiten des Alls wieder auf... Und was nun? Duck Dodgers weiß sich zu helfen: Er macht die Welt glauben, er sei eigentlich der absolute Held des 21. Jahrhunderts gewesen. So stellt man ihm vertrauensvoll ein niegelnagelneues Raumschiff und den getreuen Assistenten Schweinchen Dick zur Verfügung, auf dass er zu neuen Heldentaten schreite! Da lässt sich Duck Dodgers doch nicht zweimal bitten...
~
Alles wie immer: das alte Schiff, die alte Brücke und der alte Kadett. Doch dann merkt Duck Dodgers, daß sein Kadett nicht der alte, sondern ein neuer ist. Genauer: eine neue Kadettin …