Marvin macht mit seinem Hund K-9 einen Ausflug auf den Golfplatz. Während sein Herrchen versucht, zu punkten, muss sich K-9 mit marsianischen Nagetieren herumschlagen, die die Vernichtung der Oberflächenbewohner planen …
A rebel army of gophers vows to overtake Mars. Marvin's canine companion discovers the plan during a golf game but can't communicate the information to his master. Without Marvin's help, it's up to K-9 to save the planet on his own.
Marvin le Martien et K-9 combattent une peuplade de rongeurs à quatre bras.
Un cartone con Marvin il Marziano. K-9, il cane di X-2, trova delle talpe spaziali su Marte che vogliono far esplodere l'universo.
K-9 se involucra en una serie de problemas con un par de tuzas de cuatro brazos mientras X-2 juega al golf.
Um exército rebelde jura dominar Marte. O cão de Marvin descobre o plano durante uma partida de golfe, mas não consegue comunicar a informação ao mestre.
