After escaping back to the defense force Kazuki battles Miss Rara in a high stakes battle. It is after then that Mitsuki (Rara's daughter) decides to join Kazuki's side.
HIMCという羅螺の切り札のロボットが動き出した。凄まじい戦闘力に、どうすることも出来ない僕たち。しかも、そのコクピットにいるのは羅螺みつきさんなんだ。僕の気持ちを知ってか知らずか、とうとうHIMCは防衛軍基地にまで攻め込んできた。大ピンチに陥る僕たち。その時、洞窟の奥から彼が姿を現した！
Después de escapar de nuevo a la fuerza de defensa, Kazuki lucha contra la señorita Rara en una batalla de alto riesgo. Es después de eso que Mitsuki (la hija de Rara) decide unirse al lado de Kazuki.
Робот, являющийся козырем Рара, HIMC, начал действовать. С его невероятной боевой мощью мы оказались в безвыходной ситуации. Более того, в кокпите находится Мицуки из Рара. Знает ли она о моих чувствах или нет, но HIMC в конце концов атакует базу оборонительных сил. Мы попадаем в большую беду. В этот момент из глубины пещеры появляется он!
