張以慶與涂井和意外共度一夜後，對彼此的感情開始動搖，未曾說破的情愫漸漸浮現。王湛則在唐篤知的帶領下，進一步學習企業管理，並與留美歸國的新同事Ian展開競爭。
ホテルでの一夜が明け、王湛は唐篤知の誕生日に気持ちを伝えようと考え始める。そんな中、鴻澤（ホンゾー）葬儀社のビジネスパートナーだという人物がアメリカからやってくる。彼は王湛の高校時代の親友・イアンだった。
Após uma noite no hotel, Wang Zhan começa a pensar em confessar seus sentimentos no aniversário de Tang Duzhi. Enquanto isso, um homem que se apresenta como parceiro de negócios da funerária Hongze chega dos Estados Unidos. Ele é Ian, amigo próximo de Wang Zhan na época do ensino médio.
After spending the night together, Zhang Yi Qing and Tu Jing He’s feelings for each other go through a change. Wang Chan continues to learn business management from Tang Du Zhi and competes with his new colleague Ian, who has returned from the US.
