王湛因意外之吻對唐篤知產生異樣情緒，困惑不已，向涂井和求助，卻被反吐苦水。涂井和決定放棄張以慶，意外在相親時遇上獨特又反差的周宥寧。王湛為確認自身感覺，刻意接近唐篤知，兩人同車出差時，他害羞緊張到無法專心駕駛，最後甚至騙唐篤知下車獨自驅車離開。不料卻陰錯陽差被警方誤認為通緝犯，在唐篤知的幫助下才擺脫誤會。事後王湛坦承對唐篤知有了奇怪感覺，卻被冷冷回覆說兩人只是工作關係⋯⋯
寝ぼけてキスしてしまったことで、唐篤知を意識し始めた王湛。しかし大学時代の同級生・涂井和（トゥー・ジンホー）には、特訓でしごかれたことによる“ストックホルム症候群”だと言われてしまう。王湛は自分の感情が何なのか確かめようとする。
Depois de ter dado um beijo enquanto ainda estava sonolento, Wang Zhan começa a tomar consciência de Tang Duzhi. No entanto, seu colega da época da universidade, Tu Jinghe, diz que isso é apenas uma espécie de "Síndrome de Estocolmo" causada pelos treinamentos intensos. Para entender melhor seus próprios sentimentos, Wang Zhan decide investigá-los.
Jing He struggles to stay "just friends" with Yi Qing, while Wang Zhan learns a secret about Du Zhi’s past.
