Former showbiz stars Roko, Hayu, and Nina live together in a dormitory for dropout idol girls. As timing would have it, young dreamer Sakura happens to move in with the other girls just as an announcement is made to tear down the dorm due to a 100-million-yen debt! This leads to the unexpected formation of a new idol group called Fruit Tart. Their sole mission: earn some yen and stop the demolition.
アイドルを志して上京してきた高校一年生・桜衣乃は、 ネズミ荘の住民の売れない（元）子役のロコや ミュージシャンのはゆ、モデルのニナとともに、 新人アイドルユニット「フルーツタルト」を結成！
取り壊しの危機に瀕するネズミ荘を救うため、 芸能界のおちこぼれ達がアイドル活動に七転び八起き!?
Aliases
- Ochikobore Fruit Tart
- OchiFuru
아이돌을 목표로 상경한 고교 1학년생 사쿠라 이노는 네즈미 기숙사의 팔리지 않는 (전)아역 로코와 뮤지션 하유, 모델 니나와 함께 신인 아이돌 유닛 「후르츠 타르트」를 결성!
철거 위기에 처한 네즈미 기숙사를 구하기 위해 연예계 낙오자들이 아이돌 활동에 칠전팔기!?
Die Oberschülerin Ino Sakura zieht nach Tokyo, um ihren Traum vom Idol-Dasein zu verwirklichen. Sie bezieht das Nezumi Wohnheim und lernt dort ihre neuen Mitbewohnerinnen kennen : Roko, eine gescheiterte Kinderschauspielerin, die Musikerin Hayu und das Model Nina. Als sie hören, dass ihr Wohnheim bald abgerissen werden soll, schließen sie sich zur neuen Idol-Gruppe Fruit Tart zusammen und betreten die glitzernde Welt des Show Business, um ihre Wohnung zu retten !
Ino, Roko, Nina et Ayu sont quatre jeunes filles qui, en plus d'être des amies, adorent passer leur temps à chanter à danser. C'est alors qu'un homme, devenu leur manager, leur propose de former un groupe d'idol.
憧憬著成為偶像而來到東京的高中一年級女孩櫻衣乃，搬進了小白鼠製作公司第4宿舍，通稱「老鼠莊」，卻在這裡得知了宿舍即將被拆除的消息。為了阻止老鼠莊被拆除，衣乃與老鼠莊的其他成員決定挑戰經紀人的企劃「滿溢的水果塔」而一同組成了偶像團體「水果塔」。
Quarto dormitório da Rat Production (vulgarmente conhecido como Nezumi-sou) - o lugar onde as idols desistentes vivem: a ex-atriz infantil Sekino Roko, a música Nukui Hayu e a modelo Maehara Nina. Sakura Ino, que sempre sonhou em se tornar uma idol, se muda para lá. Ao mesmo tempo, é tomada a decisão de demolir o dormitório. Devido ao projeto lançado pelo gerente Kajino Hoho, "Ochikobore Fruit Tart", as ocupantes do dormitório formam um novo grupo de idols chamado "Fruit Tart" e iniciam suas atividades para pagar uma dívida de cem milhões de ienes.
Aliases
- Dropout Idol Fruit Tart
- OchiFuru
